Hago mi primer aporte al blog con una pequeña entrada, pero de gran improtancia!! El todo poderoso google tambien es humano y comete errores, pero que errores... Se trata de su traductor, todos sabemos que es cutre, pero nunca pense que tanto...
Doy por supuesto que todos conoceis la última consola de Nintendo la Wii que esta causando sensacion. Y también la mitica Playstation, pues vamos a ello:
1. Acceder al traductor de google
2. Escribir nintendo wii
3. Traducirlo de ingles a español (tambien funciona con portugues e italiano)
4. ...y TACHAN!!!!!
Jeje habra dinero de por medio? algun fanboy infiltrado? Quien sabe, este enigma es digno de Iker Jimenez.
jueves, 3 de enero de 2008
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
5 comentarios:
En primer lugar, felicidades por tu primera entrada degur, no se sé si es el efecto del nuevo año o si se han tomado nuevas resoluciones para 2008 pero los bloggers arrancan con fuerza este año.
Y en segundo lugar, lo que ocurre con lo del traductor es bastante extraño sí. Que cosas más raras pasan por internet!!!
vas a conseguir que odie a google...
eso es un insulto a las videoconsolas..
muerte a ps!!!
Joer con la navidad jaja como se ha despertado esto... a ver si no es flor de un día...
En cuanto a la entrada, una palabra que me encanta :BLASFEMIA!!!!!!
Gracias a todos por lo animos, mientras encuentre cosas dignas de estar aqui las pondre.
Javitron si tanto odias las playstation dame esa que se ve un tu zulo :D
Como explicacion decir que el traductor de google funciona atraves de recomendaciones, tu puedes dar una traduccion que creas que es mejor que la que sale, entonces 40 tios durante un mes tos los dias dale que te pego pues...
Ahora si pones "nintendo wii" en el traductor te pone "nintendo wii" como traducción...
Sigue dando una pena increible el traductor de google... porque si todo lo traduce asi...
Traduceme "cheese" de ingles a castellano... respuesta: "cheese".
Genial... un aplauso para google.
Publicar un comentario